Hay un aspecto de Berlín del que nadie habla, un lado oscuro que hunde en sus entrañas a quien atrapa y lo condena a una existencia en los márgenes de lo visible. Esos seres anónimos caídos en las batallas diarias, castigados por una urbe que no los quiere y los mastica y regurgita impasible; esos Unbekannte (del alemán desconocidos), que no por pulular a nuestro alrededor llegamos a ver y cuyo destino es tan desconocido y en ocasiones errático como ellos mismos, se han ganado a pulso el derecho a que se cuente su historia, y es en esta antología donde al fin han encontrado el lugar que les corresponde.

José Luis Pizzi, Maximiliano Luis Freites, Eliezer Reyes Falcón, Alfredo Langa Herrero y Nihm Smoboda, también migrantes, figuras imprescindibles en el ambiente cultural hispanohablante berlinés y agudos observadores de la ciudad y sus bestias, firman este compendio de relatos en los que nos presentan a una serie de personajes marcados por los sueños rotos, la soledad y la deriva existencial, caídos en las fauces de una urbe que no resulta tan romántica, multicultural, alternativa o hipster como nos habían contado.